Wir leben und arbeiten in Deutschland, in der Region Minden-Lübecke, Nordrhein-Westfalen, sprechen Deutsch und Russisch. Unsere Nachbarschaft ist geprägt von aktiven jungen Eltern, die eine Perspektive in der zweisprachigen Erziehung ihrer Kinder sehen und nach Wegen und Möglichkeiten suchen, die russische Sprache ohne Beeinträchtigung der deutschen Sprache zu pflegen.
Мы живём и работаем в Германии, в районе Минден – Люббеке, земля Северный Рейн-Вестфалия, говорим на немецком и русском языках. Наш район отличается активными молодыми родителями, которые видят перспективу в двуязычном воспитании детей, ищут пути и возможности культивирования русского языка не в ущерб немецкому.

Die Idee für die Website entstand aus dem Wunsch heraus, allen, die sich für die russische Sprache, ihren Unterricht und Aktivitäten auf Russisch für Kinder interessieren, „die Türen zu öffnen“. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse.

Идея создания сайта возникла из желания «открыть двери» всем интересующимся русским языком, его преподаванием и мероприятиями на русском языке для детей. Спасибо за Ваш интерес.

Bitte zögern Sie sich nicht, uns zu kontaktieren. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören.
Пожалуйста свяжитесь с нами. Мы Вам будем рады.

Deutsch-Russische Kulturverein
wurde im Jahr 2012 gegründet

Общество Немецко-Русской-Культуры
было основано в 2012 году